Полковник Костенко вместе с лейтенантом Тадавой отправляются в Магадан — им поручено разобраться в странном убийстве. Внимание следователей привлекает почерк преступника, напоминающий дело военных лет. Теперь им предстоит провести параллели между двумя эпохами, чтобы найти убийцу, оставившего следы и в далёком прошлом, и в наши дни.
Молодой помощник Костенко только начинает карьеру, но уже столкнулся с загадкой, которая тянется из 1945 года. Чтобы раскрыть её, дуэту придётся шаг за шагом восстанавливать цепь событий, связывающих два преступления. Их цель — выйти на опасного преступника, умело скрывающегося между временами.
